Sympathy (tradução)

Oh hey, sou eu
Eu não sei se você vai entender, mas
Tem sido um pouco demais e
Estou tão cansada e
Está acabado
Tchau

Você é como as folhas caídas na calçada
Você perdeu a si mesmo e sua cor novamente
Você é como as árvores se curvando com o vento
Você teme a tempestade

Eu sou o vento do norte, eu sou fria como gelo
Sob a minha pele tão pálida como a neve
Eu estou caindo em seu rosto
Caindo sobre a sua história tão longa

Eu sou uma xícara de chá
Eu tenho queimado sua pele apenas com o meu toque
Você não vai chegar perto de mim nunca mais
Não vai me provar novamente

E você está correndo como uma criança
O mundo tem nenhuma simpatia neste momento
Você perdeu a paz de espírito que mais gostava, eu sei
E você está correndo como uma criança
Pelo que você sabe no fundo é certo
Eu estava lá para segurar firme
Enquanto incendiamos nossos corações

Somos como uma canção de 3 minutos tocada repetidamente
Eu estava cantando junto
Sua boca não falariam as palavras
Seus ouvidos não ouviram minhas palavras

Você é como o final de uma estrada
Que lamento ter caminhado por tanto tempo
Agora eu vou virar as costas
Vou encontrar um novo mapa

Você é como o peso do mundo inteiro no meu ombro
Você tenta me derrubar
Você faz parecer pior do que é
Você me faz sentir pior do que sou

E você está correndo como uma criança
O mundo tem nenhuma simpatia neste momento
Você perdeu a paz de espírito que mais gostava, eu sei
E você está correndo como uma criança
Pelo que você sabe lá no fundo é certo
Eu estava lá para segurar firme
Enquanto incendiamos nossos corações

Você é como que um livro favorito que eu costumava amar
Que eu li uma centena de vezes
Vou queimá-lo até o fim
Vou jogá-lo fora, fora, fora

Você é como um pensamento na minha cabeça
Que eu resolvi agora, finalmente
Deixe-me, deixe-me, deixe-me

E saia da minha mente
O mundo tem nenhuma simpatia neste momento
Saia da minha cabeça
Enquanto incendiamos nossos corações (fogo, fogo)

Sympathy (tradução)

Original

Madeline Juno